Public health officials have released their scenarios for the COVID-19 outbreak peak in Quebec.\nWe could reach the tip of the curve around April 18, according to their current projections.\nVisit MTLBlog for more headlines.\nAfter many questions and a hesitant response from Dr. Arruda, public health officials have released their scenarios for the COVID-19 outbreak in Quebec, including the date of a projected peak and the number of expected deaths by the end of April. Dr. Richard Massé, Quebec public health advisor, and Yvan Gendron, Quebec under-Minister of Health and Social Services, presented two models, one optimistic and one pessimistic. The optimistic model predicts 29,212 confirmed COVID-19 cases in the province and 1,263 deaths — the pessimistic: 59,845 cases with 8,860 deaths.\nThe famous peak of the curve could occur around April 18.\n"According to the diﬀerent experts consulted, a plateau should be reached around April 18, then a decrease should be observed at an estimated rate," a document reads.\n"It is important to note that this estimate is preliminary and that it will have to be revised with the arrival of new information."\nBut it nonetheless offers Quebec residents a glimpse of what the future may hold.\nThat doesn't mean life will immediately return to normal, however.\n"Yes social life and economic life must resume, and then we must do it gradually," said Dr. Massé.\nIt can't be "all of a sudden," he continued, "not like saying, 'Well, now, we're letting it all go.' Because we are going to have a return of the curve, and then it will go up again."\nGovernment of Quebec\nGovernment of Quebec\n"It takes a great deal of discipline, and then we will no longer do things the way they used to be [...] in certain sectors, certain activities, the notion of distancing will have to be present."\nBoth Massé and Gendron stressed, however, that these scenarios could change as the situation develops.\nBut, Massé said, the quick intervention by the government to address the outbreak and the public's adherence to social distancing guidelines are encouraging signs.\nAssemblée Nationale du Québec | Website\n"If people maintain the attitude they have had to date, we have had some fairly significant results, a success, we should say, to date, and we must not let up on them."\n#COVID19 - Au Québec, en date du 7 avril 2020 à 13h, la situation est la suivante :9 340 cas confirmés95 186 analyses négatives (cas infirmés)583 personnes hospitalisées150 décèsPour en savoir plus sur la situation au Québec : https://t.co/fiqW5E4y8R— Santé Québec (@sante_qc) April 7, 2020\nAs of April 7, Quebec has 9,340 confirmed cases of COVID-19 and 15 deaths.\nStay tuned for more news.