For Everyone Who Doesn't Speak Spanish, Here's Bad Bunny Feat. Drake's "Mia" Translated Into English - MTL Blog

For Everyone Who Doesn't Speak Spanish, Here's Bad Bunny Feat. Drake's "Mia" Translated Into English

The lyrics are actually super romantic!

Drake fans from across the world went crazy when the Bad Bunny collaboration 'Mia' was finally released. The song, although incredibly catchy and a perfect summer tune (a little late into the new season but still perfect for summer nostalgia), is entirely in Spanish.

READ ALSO: Hurricane Michael Forces Canada To Issue Urgent Travel Advisories

TL;DR For those of us who aren't familiar with the Spanish language, but still love the song 'Mia' by Bad Bunny & Drake, now is finally your chance to take a look at the actual English translation available below.

Latinx music has been insanely popular recently, and although most of us in Canada don't speak the language, we still enjoy the songs released by our favourite artists.

Though we are still unable to fully relate to the song, since we don't really know what's being said, we can only realy relate to the beat. Luckily, we won't have to face this dilemma much longer. 

Yes, 'Mia' has finally been translated into English. Once you see what the Toronto musician has been saying this entire time, you'll realize he really is a true romantic at heart.

Here are the official lyrics:

[Chorus: Drake]
Yeah
Everyone is waiting for you
But you are mine
Making them hate me more
Because everyone wants to try with you
What they do not know is that you do not get carried away by anyone
And everyone wants to try with you
What they do not know is that today I'm going to look for you 
Yeah, Yeah

[Chorus: Drake]
Tell them that you are mine, mine
You know you are mine, mine
You said it yourself
When I did it to you

[Chorus: Bad Bunny]
Tell them that you are mine, mine
You know you are mine, mine
You said it yourself
When I did it to you

[Verse 1: Bad Bunny]
Baby, I'm a fan of your walk
I give you everything, even my breathing
With you I see everything as spiral
I want to take pictures of ourselves and go viral
Your eyes concentrate me
With you I put on the overall
I touch you and the whole world stops spinning
No death will stop us
Baby, I'm only yours
Say you're going with me
Stop throwing you
That nobody is going to touch you

[Chorus: Bad Bunny]
Tell them that you are mine, mine
You know you are mine, mine
You said it yourself
When I did it to you

[Chorus: Bad Bunny]
Everyone wants to try you
What they do not know is that you do not get carried away by anyone
And everyone wants to try you
What they do not know is that today I'm going to look for you

[Chorus: Bad Bunny]
Tell them that you are mine, mine
You know you are mine, mine
You said it yourself
When I did it to you

[Verse: Bad Bunny]
I am your Romeo, but not Santo
To these idiots with the forty I threat
They love me since I sing
But I am yours

[Chorus: Bad Bunny & Drake]
Tell them that you are mine, mine
You know you are mine, mine
You said it yourself
When I did it to you

See what I mean? It's now super obvious that these guys are madly in love with whomever their mystery girl is. We can finally fully enjoy the song next time we hear it play!

Source

Share on Facebook