11 gorgeous summer terrasses you can take a date to in montreal