For those who immigrated to Montreal as adults, what surprised you most about the city when you first started living here?